Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

dévaler

Aller vers le bas.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vallis français val › dévaler ca 1135 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1135, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dévalerfrançaisvalfrançais,dévalermoyen français,valancien françaisVal, vallée.,vallislatinVallée, val.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • val « Vallée étroite, espace de terre resserré entre deux coteaux. » (français) → dévaler (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • dévaler (moyen français) → dévaler (français) : hérité ; une seule source
  • val « Val, vallée. » (ancien français) → val (français) : hérité ; une seule source
  • vallis « Vallée, val. » (latin) → val (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français val — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • moyen français dévaler — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • valeanglaisVallée, vallon.
  • valecode de langue htAvaler.
  • DaleanglaisDale, dans le Pembrokeshire.
  • AshvaleanglaisAshvale.
  • DalegalloisDale, dans le Pembrokeshire.
  • Валь-де-Марн Valʹ-de-MarnrusseVal-de-Marne (département français).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dévaler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de val, avec le préfixe dé- et le suffixe -er.

Wiktionnaire, article « dévaler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de val, « Vallée étroite, espace de terre resserré entre deux coteaux », du latin vallis, « Vallée, val ».

Définitions

  1. 2 Descendre très rapidement.
  2. 3 Aller très rapidement.
  3. 4 Être en pente, être raide, s’abaisser.
voir les 3 autres sens
  1. 5 S’étendre.
  2. 6 Pendre, s’affaisser (en parlant d’une partie du corps).
  3. 7 Transporter en bas, faire descendre quelque chose.

Descendance

Mots formés à partir de dévaler

  • dévalementfrançaisAction de dévaler.
  • dévaloirfrançaisCouloir de débardage, naturel ou aménagé, dans les forêts de montagne.
  • redévalerfrançaisDévaler à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)