Aller au contenu

français

dîner

Prendre le repas du soir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif disjejunare français dîner au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • disjejunare (latin tardif) → dîner (français) : hérité ; une seule source
  • latin tardif disjejunare — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du bas latin disjejunare, « rompre le jeûne ».
6 autres sections

Section 2

Substantivation du verbe. Au XIIᵉ siècle, deigner, « premier repas de la journée » et en France métropolitaine au XIXᵉ siècle, « repas du soir ».

Section 3

Au Moyen Âge, on dînait le matin (d’où le dicton « lever à six, dîner à neuf »), comme l'indique le texte suivant:

Section 4

Louis XII […], pour plaire à sa jeune épouse, fit des excès et changea sa manière de vivre. « Car, où il soulait dîner à huit heures, il convenait qu'il dînât à midi, et, où il soulait se coucher à six heures du soir, souvent se couchait à minuit. » — (Louis Pierre Anquetil, Histoire de France: depuis les Gaulois jusqu'à la mort de Louis XVI, continuée jusqu'au sacre de Charles X par Léonard Gallois, Paris : Jubin, Beaulé & Dondey-Dupré, 1829, volume 4, page 300)

Section 5

Ce repas est passé à onze heures au XVIᵉ siècle, puis à midi sous Louis XIV. Sous Louis XV, il passe en début d’après midi, et à cinq heures de l’après midi sous Napoléon Iᵉʳ, six heures de l’après midi sous Louis-Philippe, et sept heures du soir à la fin du XIXᵉ siècle. Nous en sommes aujourd’hui à vingt heures. Le dîner rejeta ainsi le souper tard dans la nuit.

Section 6

La troupe voyageuse, […], arriva vers les quatre heures du soir à Neufs. On dîna en toute hâte… — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)

Section 7

Aujourd’hui, à Paris et ailleurs, prendre le repas qui se prend de cinq heures à sept heures du soir. — (Littré, article dîner, 1872-1877)

Wiktionnaire, article « dîner » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin disjejunare.

Définitions

  1. 2 , ou Prendre le repas de midi.

Descendance

Mots formés à partir de dîner

  • après-dînerfrançaisTemps qui suit le diner, qui se prenait autrefois à midi.
  • dînatoirefrançaisRelatif au dîner.
  • dîneurfrançaisCelui qui participe à un dîner.
  • redînerfrançaisDîner une seconde fois.
  • dîneusefrançaisCelle qui participe à un dîner.
  • déjeuner-dînerfrançaisRepas tardif du matin, associant les aliments du petit déjeuner (pain, gâteaux…) à des aliments pris habituellement au

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec dîner

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)