Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

disque de platine

Album musical vendu à deux fois la certification de disque d’or.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français platine espagnol platina anglais platinum français disque de platine 1200 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

disque de platinefrançaisplatinumanglais,platinumlatinPlatine.,disclatin,platinaespagnolPlatine,platinefrançais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • platinum « (nomenclature UICPA) Platine (l’élément chimique Pt). » (anglais) → disque de platine (français) : emprunté ; une seule source
  • disc (latin) → disque de platine (français) : formé ; une seule source
  • platinum « Platine. » (latin) → disque de platine (français) : formé ; une seule source
  • platina « Platine » (espagnol) → platinum (anglais) : une seule source
  • platine « Pièce plate dans divers appareils ou instruments. » (français) → platina (espagnol) : une seule source
  • anglais platinum — d’après le Wiktionnaire
  • latin disc — d’après le Wiktionnaire
  • latin platinum — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • platinacode de langue fiPlatine.
  • platinanéerlandaisPlatine.
  • Ptcode de langue convSymbole chimique du platine.
  • platinacode de langue sePlatine.
  • platinafasaanicode de langue fiFaisan de Lady Amherst, oiseau de nom scientifique Chrysolophus amherstiae.
  • プラチナ purachina (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisPlatine (élément).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que disque de platine

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque de l’anglais platinum disc, composé de platinum (« platine ») et de disc (« disque »). Le platine signifie que c’est plus précieux que l’or.

Wiktionnaire, article « disque de platine » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais platinum, « (nomenclature UICPA) Platine (l’élément chimique Pt) », de l’espagnol platina, « Platine », du français platine, « Pièce plate dans divers appareils ou instruments ».

Descendance

Mots formés à partir de disque de platine

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)