français

distanciation physique

Limitation des contacts physiques et sociaux, en se tenant à distance les uns des autres, pour éviter la propagation

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

distanciation « Fait de mettre de la distance entre soi et une action effectuée ou une parole prononcée. » (français) → distanciation physique (français) : formé ; une seule source
physique « Qui s’exprime dans le monde matériel sous une forme mesurable. » (français) → distanciation physique (français) : formé ; une seule source
distancer « Dépasser d’un intervalle plus ou moins grand. » (français) → distanciation (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
physicus « Physique, naturel. » (latin) → physique (français) : hérité ; une seule source
distancer (ancien français) → distancer (français) : hérité ; une seule source
φυσικός physikós « Qui concerne la nature, ou l'étude de la nature. » (grec ancien) → physicus (latin) : une seule source
φύσις phýsis « Naissance, génération, processus de croissance d’un être ou d’une chose ; ce qui advient en suivant son propre » (grec ancien) → φυσικός physikós (grec ancien) : formé ; une seule source
φύω phýō « Produire, générer, engendrer. » (grec ancien) → φύσις phýsis (grec ancien) : formé ; une seule source
forme reconstruite bʰuH-tís (indo-européen commun) → φύσις phýsis (grec ancien) : hérité ; une seule source
forme reconstruite bʰuHyéti (indo-européen commun) → φύω phýō (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que distanciation physique

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de distanciation et de physique.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de distanciation, dérivé de distancer, « Dépasser d’un intervalle plus ou moins grand », de l’ancien français distancer.

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

physical distancing (anglais) → terme recommandé : distanciation physique — Santé et médecine, Épidémiologie, Journal officiel du 7 août 2022 — FranceTerme

Mots formés à partir de distanciation physique

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)