Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

duc-d’Albe

Pieu ou faisceau de pieux émergeant et destiné à l’amarrage ou à l’évitement des bateaux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin ducere › dux ancien français duc français duc › duc-d’Albe 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

duc-d’AlbefrançaisAlbefrançais,ducfrançais,AlbalatinVille :,ducancien français,ducmoyen français,duxlatinGuide, conducteur.,ducerelatin,doukōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Albe « Rivière qui coule dans le département de la Moselle, en Lorraine. » (français) → duc-d’Albe (français) : formé ; une seule source
  • duc « Titre qui était le plus élevé parmi l’ancienne noblesse de France et de quelques autres États. » (français) → duc-d’Albe (français) : formé ; une seule source
  • Alba « Ville : » (latin) → Albe (français) : hérité ; une seule source
  • duc (moyen français) → duc (français) : hérité ; une seule source
  • duc (ancien français) → duc (français) : hérité ; une seule source
  • dux « Guide, conducteur. » (latin) → duc (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • ducere (latin) → dux (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite doukō (italique commun) → ducere (latin) : hérité ; une seule source
  • français Albe — d’après le Wiktionnaire
  • français duc — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que duc-d’Albe

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de duc et de Albe, en néerlandais dukdalf, ainsi nommé en l’honneur de Ferdinand Alvare de Tolède, de régent des Pays-Bas espagnols et duc d’Albe. Le mot doit être apparu après 1567 (nomination du duc comme gouverneur) dans la ville royale d'Amsterdam, et avant 1581, année de la fondation de Duckdalbe, à Emden, où les pirates hollandais (watergeus (« gueux de mer »)) avaient une base.

Wiktionnaire, article « duc-d’Albe » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de duc, de l’ancien français duc, du latin dux, « Guide, conducteur ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • dolphin (anglais) → terme recommandé : duc-d’Albe — Habitat et construction, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de duc-d’Albe

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)