français
échafaudage
Action d’établir des échafauds pour bâtir, pour peindre ou pour faire tout autre travail.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé d’échafauder.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : 1517 · le TLFi
Histoire
Attesté 1517, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule sourcelecture automatique, non vérifiée
L’ascendance en liste
- échafauder « Dresser des échafaudages, en parlant de la construction ou de la décoration des bâtiments. » (français) → échafaudage (français) : formé ; une seule source signaler
- échafaud « Assemblage de pièces de bois, qui forme une sorte d'estrade sur laquelle les ouvriers montent pour travailler dans les… » (français) → échafauder (français) : formé ; lecture automatique, non vérifiée signaler
- κατάστασις katástasis (grec moderne) → échafaud (français) : une seule source signaler
- chafaud « Variante de chaffaut. » (ancien français) → échafaud (français) : hérité ; une seule source signaler
- chaffaut « Échafaud, estrade. » (ancien français) → échafaud (français) : hérité ; une seule source signaler
- fala « Tour en bois, échaffaudage. » (latin) → chaffaut (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
- forme reconstruite catafalicum (latin vulgaire) → chaffaut (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- français échafauder — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que échafaudage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de échafauder, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire, article « échafaudage » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Action d’établir des échafauds pour bâtir, pour peindre ou pour faire tout autre travail.
- 2 Assemblage de ces échafauds.
- 3 Construction politique ou sociale.
voir les 2 autres sens
- 4 Grand préparatif qu’on fait pour peu de chose et notamment un grand raisonnement inutile ou vain, un grand étalage de sentiments, de maximes, d’arguments sur un sujet de peu d’importance.
- 5 Technique de conception logicielle sur la façon d’utiliser une base de données.
Descendance
Mots formés à partir de échafaudage
En français aujourd’hui
Locutions
Expressions formées avec échafaudage
- échafaudage parapluiefrançaisStructure temporaire permettant de protéger une construction des intempéries, par exemple pendant la réfection de…
+ 4 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)