Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

échappée

Action imprudente par laquelle on s’écarte de son devoir, de sa position.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *excappare français échapper › échappée 1490 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1490, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

échappéefrançaiséchapperfrançais,eschappermoyen françaisÉchapper, s'échapper.,cappalatin tardif,escaperancien françaisVariante de eschaper.,eschaperancien français,excappareforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • échapper « Se sauver des mains de quelqu’un, d’une prison, de quelque péril, etc. » (français) → échappée (français) : formé ; une seule source
  • eschapper « Échapper, s'échapper. » (moyen français) → échapper (français) : hérité ; une seule source
  • escaper « Variante de eschaper. » (ancien français) → échapper (français) : hérité ; une seule source
  • cappa (latin tardif) → échapper (français) : hérité ; une seule source
  • eschaper « Cacher (mettre sous chape). » (ancien français) → eschapper (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite excappare (latin vulgaire) → eschaper (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français échapper — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que échappée

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de échapper.

Wiktionnaire, article « échappée » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de échapper, du latin populaire excappare.

Définitions

  1. 2 Espace ménagé pour le tournant des voitures à leur entrée dans une cour, dans une remise
  2. 3 Espace qu’on laisse entre un escalier et la voûte ou le plafond.
  3. 4 Hauteur comprise entre une volée d'escalier et son couvrement.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Échappée de lumière ; échappée de vue.
  2. 6 Action de distancer les autres coureurs.
  3. 7 Développement extérieur au sujet principal.

Descendance

Mots formés à partir de échappée

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec échappée

  • échappée fleuvefrançaisGroupe de cyclistes qui se détache du peloton dès les premiers kilomètres et qui le précède durant une majeure partie
  • échappée de vuefrançaisVue resserrée que l’on a tout à coup entre des collines, des bois, des maisons.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)