français
économiser
Dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- économie « Épargne dans la dépense. » (français) → économiser (français) : formé ; une seule source
- oeconomia « Économie d’un discours ou d’un ouvrage, ordre, disposition, arrangement. » (latin) → économie (français) : emprunté ; une seule source
- οἰκονομία oikonomía « Administration d'une maison. » (grec ancien) → oeconomia (latin) : une seule source
- οἰκονόμος oikonómos « Économe, administrateur de biens. » (grec ancien) → οἰκονομία oikonomía (grec ancien) : formé ; une seule source
- νέμω némō « Distribuer, partager, attribuer une part, diviser, découper. » (grec ancien) → οἰκονόμος oikonómos (grec ancien) : formé ; lien vérifié
- οἶκος oîkos « Maison, habitation. » (grec ancien) → οἰκονόμος oikonómos (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français économie — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- економічний ekonomìčnijukrainienÉconomique (qui est intéressant financièrement).
- економія ekonomìâukrainienÉconomie (somme gagnée sur une dépense).
- экономия èkonomiârusseÉpargne, économie.
- economizzareitalienÉconomiser, Dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.
- агроекономічний agroekonomìčnijukrainienAgroéconomique.
- экономист èkonomistrusseÉconomiste.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que économiser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de économie, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire, article « économiser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de économie, « Épargne dans la dépense », du latin oeconomia, du grec ancien οἰκονομία, oikonomía, « Administration d'une maison ».
Définitions
- 2 Préserver, en parlant de personnes.
- 3 Faire des économies.
Descendance
Mots formés à partir de économiser
- économiseurfrançaisAppareil qui sert pour économiser.
- éconergiserfrançaisRendre plus économe en énergie.
- rééconomiserfrançaisÉconomiser à nouveau.
- économisablefrançaisQue l’on peut économiser, ne pas dépenser.
- économisationfrançaisCommercialisation.
- économisoterfrançaisÉconomiser des petites sommes.
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)