Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

écraser

Aplatir, briser quelque chose par un grand poids, par une forte compression, par un coup

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français ecraser français écraser 1560 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1560, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

écraserfrançaiscrasenmoyen anglaisBroyer.,ecrasermoyen français,krasavieux norrois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • crasen « Broyer. » (moyen anglais) → écraser (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ecraser (moyen français) → écraser (français) : une seule source
  • krasa (vieux norrois) → crasen (moyen anglais) : une seule source
  • moyen anglais crasen — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • moyen français ecraser — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunt, avec ajout du préfixe é-, au moyen anglais crasen → voir crash, crush et craze d’origine probablement scandinave.

Wiktionnaire, article « écraser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français ecraser.

Définitions

  1. 2 Heurter violemment et accidentellement.
  2. 3 Surcharger.
  3. 4 Perdre quelqu’un ; détruire entièrement ses moyens de fortune, de considération
voir les 5 autres sens
  1. 5 Se montrer plus fort, plus habile ; prendre un grand avantage sur quelqu’un.
  2. 6 Enregistrer un contenu dans un fichier ou document en supprimant le contenu antérieur.
  3. 7 Se taire.
  4. 8 Dormir profondément, ce qui écrase le support du fait de l'absence de tonus musculaire
  5. 9 Venir heurter violemment la surface d’un objet plus rigide et plus large, au point de se

Descendance

Mots formés à partir de écraser

  • écrasementfrançaisAction d’écraser ou le fait d’être écrasé.
  • écraséefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéEffondrement dans une galerie minière abandonnée
  • écraseurfrançaisQui écrase.
  • écraseusefrançaisCelle qui écrase.
  • écrasablefrançaisQue l’on peut écraser.
  • s’écraserfrançaisPour un aéronef, entrer en contact brutalement avec le sol lors d’un atterrissage, d’un amerrissage non maîtrisé ou
  • désécraserfrançaisFaire en sorte que quelque chose ne soit plus écrasé.

+ 9 autres

Locutions

Expressions formées avec écraser

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)