français
effaner
Couper l’extrêmité des fanes de céréales - notamment du blé - afin d’éviter la verse des
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1732, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fane « Feuille tombée d’un arbre. » (français) → effaner (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- faner « Faire les foins, tourner et retourner l’herbe d’un pré fauché, pour la faire sécher. » (français) → fane (français) : formé ; lien vérifié
- fenare (latin vulgaire) → faner (français) : hérité ; lien vérifié
- fenum « Foin. » (latin) → fenare (latin vulgaire) : formé ; lien vérifié
- français fane — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que effaner
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de fane avec le préfixe privatif é- (sous la forme ef-) : « ôter les fanes ».
Wiktionnaire, article « effaner » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de fane, « Feuille tombée d’un arbre », dérivé de faner, du latin populaire fenare.
Définitions
- 2 Ôter les fanes de pommes de terre ou de légumes-racines après leur récolte.
- 3 Effeuiller partiellement une plante, un arbre.
Descendance
Mots formés à partir de effaner
- effanagefrançaisAction d’effaner, de couper les extrémités des fanes de céréales pour éviter la verse des chaumes (le fait qu’ils se
- effaneurfrançaisCelui qui effane des plantes.
- effaneusefrançaisCelle qui effane des plantes.
- effanurefrançaisFanes de blé ou d’une autre céréale ramassées après l’effanage.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)