français
Égypte
Pays d’Afrique du Nord et d’Asie, bordé au nord par la Méditerranée orientale, à l’est par Israël et la mer Rouge, au
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Aegyptus « Égypte. » (latin) → Égypte (français) : hérité ; une seule source
- Αἴγυπτος Aígyptos « Égyptos (fleuve). » (grec ancien) → Aegyptus (latin) : une seule source
- ḥwt-kꜣ-ptḥ (code de langue egy) → Αἴγυπτος Aígyptos (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin Aegyptus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- EgyptiananglaisÉgyptien.
- єгиптологія êgiptologìâukrainienÉgyptologie.
- egiptafcode de langue avkÉgyptien.
- ÄgypterallemandÉgyptien.
- єгиптологічний êgiptologìčnijukrainienÉgyptologique.
- 이집트마니아code de langue koÉgyptomanie.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Égypte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du latin Aegyptus, qui vient du nom en égyptien ancien de la ville de Memphis 𓉗𓏏𓉐𓂓𓏤𓊪𓏏𓎛, ḥw.t kȝ ptḥ (« Demeure du Ka de Ptah »), en passant par le grec ancien Αἴγυπτος.
2 autres sections
Section 2
Ce mot n’est pas celui qui est utilisé actuellement par les Égyptiens ni par les Hébreux. En hébreu ainsi qu’en arabe, on utilise respectivement les termes מצרים et مصر qui se prononcent « missrayim » et « misr » ce qui signifie « les limites », ou « les fermetures », qui vient du fait que selon la mythologie abrahamique les habitants de ce pays étaient descendants de Mitsraïm, fils de Cham, frère de Cush.
Section 3
L’appellation d’origine de l’Égypte est « Mis-Ra » qui signifie en berbère (tamazight) « fils du Dieu Ra ». (information à préciser ou à vérifier)
Wiktionnaire, article « Égypte » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin Aegyptus, « Égypte », du grec ancien Αἴγυπτος, Aígyptos, « Égyptos (fleuve) ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- nom géographique recommandé : Égypte — Toponymie, Journal officiel du 24 septembre 2008 — FranceTerme
Descendance
Mots formés à partir de Égypte
- égyptienfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDe l’Égypte.
+ 11 autres
Locutions
Expressions formées avec Égypte
- acacia d’ÉgyptefrançaisSynonyme de mélia azedarach (espèce de plantes).
+ 6 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)