Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

élaguer

Ébrancher jusqu’à une certaine hauteur ou éclaircir en coupant une partie des branches.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand lah français élaguer XIVᵉ s. · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIVᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

élaguerfrançaislahvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • lah (vieux haut-allemand) → élaguer (français) : une seule source
  • vieux haut-allemand lah — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du wallon liguer ; alayer en berrichon ; éliguer en normand. Du préfixe é- et du vieux haut allemand lah (« incision des arbres »). Étymologie donnée par Grandgagnage et approuvée par Diez. Dans cette hypothèse très probable, il faut regarder elarguer d’Olivier de Serres ou comme un autre mot ou comme une transformation vicieuse, par assimilation avec large, d’élaguer.

Wiktionnaire, article « élaguer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux haut allemand lah.

Définitions

  1. 2 Retrancher dans un ouvrage de l’esprit ce qui l’allonge inutilement et nuit à sa force, à
  2. 3 Supprimer les éléments inutiles.

Descendance

Mots formés à partir de élaguer

  • élagagefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAction d’élaguer.
  • élagueurfrançaisCelui qui fait métier d’élaguer.
  • élagueusefrançaisCelle qui fait métier d’élaguer.
  • réélaguerfrançaisÉlaguer à nouveau.
  • élagablefrançaisQue l’on peut élaguer.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)