Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

embrasser

Serrer, étreindre avec les deux bras.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois bracis français brasser › embrasser ca 1100 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

embrasserfrançaisbrasserfrançais,embrassermoyen français,bracisgaulois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • brasser « Fabriquer de la bière en remuant le malt. » (français) → embrasser (français) : formé ; une seule source
  • embrasser (moyen français) → embrasser (français) : hérité ; une seule source
  • bracis (gaulois) → brasser (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français brasser — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français embrasser — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que embrasser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Verbedérivé de brasser, avec le préfixe en-, de bras → voir embracier en ancien français.

Wiktionnaire, article « embrasser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de brasser, « Fabriquer de la bière en remuant le malt », du gaulois bracis.

Définitions

  1. 2 Entourer, contourner.
  2. 3 Contenir quelque chose dans toute son étendue.
  3. 4 Saisir par le regard, par la pensée quelque chose dans toute son étendue.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Serrer avec les cuisses son cheval pour être plus ferme.
  2. 6 S’attacher à quelque chose par choix, par préférence.
  3. 7 Serrer quelqu’un entre ses bras et lui donner un baiser.
  4. 8 Donner un ou des baisers à quelqu’un.
  5. 9 Accepter une idée, adhérer à un concept.

Descendance

Mots formés à partir de embrasser

  • embrassefrançaisBande d’étoffe ou cordelière qui sert à retenir un rideau.
  • embrassadefrançaisAction de deux personnes qui s’embrassent.
  • embrasseurfrançaisQui est porté à embrasser, qui en a la manie ou l’habitude.
  • embrasseusefrançaisCelle qui aime ou qui sait embrasser.
  • embrassementfrançaisAction d’embrasser ou de s’embrasser.
  • rembrasserfrançaisEmbrasser de nouveau.
  • entrembrasserfrançaisS’embrasser l’un l’autre.

+ 11 autres

Locutions

Expressions formées avec embrasser

  • embrasser FannyfrançaisNe marquer aucun point lors d’une partie de pétanque.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)