Aller au contenu

français

embreler

Fixer un chargement sur une voiture par des cordages.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

gaulois braca français braie › embreler 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • braie « Large pantalon, serré par le bas, que portaient plusieurs peuples de l’Antiquité. ^([1&2]) Note d’usage : Ce terme est » (français) → embreler (français) : formé ; une seule source
  • braca (gaulois) → braie (français) : hérité ; une seule source
  • braca « Braie, pantalon gaulois. » (latin) → braie (français) : hérité ; une seule source
  • français braie — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que embreler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Plus loin, cependant, à l’art. embreler, le même dictionnaire s’exprime ainsi : « embreler, composé avec la particule en (lat. in) et l’anc. fr. brael ou braiel, « ceinture, cordage » (Cf. breiul 2, breuiller et probablement aussi brelle et breller) ». […] débréler est le même mot que le fr. débrailler, et tous deux, ils remontent à desbraieler, desbraeler comme embreler à embraieler, embraeler. […] on peut comparer embreler (pour embraeler de 1309) à côté de breller (voir note sur brelle, breller) ; breller, embreler sont tous deux tirés de braiele, diminutif de braie. — (Revue de dialectologie romane, volume 4, Société internationale de dialectologie romane, 1912)

Wiktionnaire, article « embreler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de braie, du gaulois braca.

Définitions

  1. 2 Lier deux objets rigides ensemble par des cordages.

Descendance

Mots formés à partir de embreler

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)