Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

empoisonner

Faire mourir ou essayer de faire mourir par le poison.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin potare › potio français poison › empoisonner au plus tard XIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

empoisonnerfrançaispoisonfrançais,poisonancien françaisRemède buvable.,potiolatinAction de boire.,potarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • poison « Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales. » (français) → empoisonner (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • poison « Remède buvable. » (ancien français) → poison (français) : hérité ; une seule source
  • potio « Action de boire. » (latin) → poison (ancien français) : hérité ; une seule source
  • potare (latin) → potio (latin) : formé ; une seule source
  • français poison — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pwazoncode de langue htPoison.
  • lubezocode de langue crxPoison.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que empoisonner

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de poison, avec le préfixe em- et le suffixe -er.

Wiktionnaire, article « empoisonner » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de poison, du latin potio, « Action de boire », dérivé de potare.

Définitions

  1. 2 Infecter de poison.
  2. 3 Faire mourir par une qualité vénéneuse, en parlant de certaines substances.
  3. 4 Produire des émanations extrêmement infectes.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Troubler ; altérer ; remplir d’amertume.
  2. 6 Corrompre l’esprit et les mœurs.
  3. 7 Rapporter une chose en y donnant un tour malin, défavorable, dangereux, contre

Descendance

Mots formés à partir de empoisonner

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec empoisonner

  • laine empoisonnéefrançaisSorte de laine morte dont l'arrachement est obtenu par voie chimique ou par la chaleur.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)