Aller au contenu

français

engagement

Action d’engager quelque chose ou résultat de cette action.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *waddi français gager › engager › engagement au plus tard 1184 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1184, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • engager « Mettre en gage, donner en gage. » (français) → engagement (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • gager « Parier, exprimer un simple avis. » (français) → engager (français) : formé ; une seule source
  • engager (moyen français) → engager (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite waddi (francique) → gager (français) : hérité ; une seule source
  • guagier « Variante de gagier. » (ancien français) → gager (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français engager — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • engajarportugaisEnrôler, gagner, recruter, s'adjoindre des aides.
  • angažovattchèqueEngager.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que engagement

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De engager, avec le suffixe -ment.

Wiktionnaire, article « engagement » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de engager, « Mettre en gage, donner en gage », dérivé de gager, « Parier, exprimer un simple avis », du francique waddi.

Définitions

  1. 2 Acte par lequel on cède à quelqu’un la jouissance d’un bien-fonds pour un temps déterminé.
  2. 3 Action de s’engager par une promesse ou résultat de cette action.
  3. 4 Enrôlement volontaire d’un soldat.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Fait de s’engager à servir quelqu’un, une société, une entreprise pour un certain temps.
  2. 6 Combat et surtout combat qui a lieu entre des corps détachés.
  3. 7 Acte ou attitude de l'intellectuel ou de l'artiste qui, prenant conscience de son
  4. 8 Procédure règlementée qui débute une séquence de jeu dans des sports tels le football ou
  5. 9 Phénomène qui explique les raisons pour lesquelles une personne commet des actes de sa
  6. 10 Inscription officielle d'un cheval comme participant à une course.
  7. 11 Conditions de course pour un cheval, considérées relativement à ses chances de succès aux

Descendance

Mots formés à partir de engagement

  • surengagementfrançaisFait de travailler plus que la normale au point d’entraîner une fatigue ou un stress chronique.
  • ангажемент angažementrusseEngagement.
  • angažmátchèqueEngagement, contrat liant un artiste à un théâtre, un opéra ou un imprésario.

Locutions

Expressions formées avec engagement

  • commission d’engagementfrançaisCommission perçue par un syndicat bancaire rémunérant la partie non utilisée d’un crédit que le syndicat s’est engagé à

+ 4 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)