français

engouffrer

Précipiter dans un gouffre ou dans quelque cavité qui ressemble à un gouffre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

gouffre « Cavité souterraine naturelle, large et profonde. » (français) → engouffrer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
gofre (ancien français) → gouffre (français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
κόλπος kólpos « Sein (de la mère ou de la nourrice). » (grec ancien) → gouffre (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
forme reconstruite ku̯elp (indo-européen commun) → κόλπος kólpos (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français gouffre — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

golfoitalienGolfe.
gulfanglaisGolfe.
κόλπος kólposgrecBaie, golfe.
golfoportugaisGolfe.
golfocode de langue eoGolfe.
golfroumainPartie de mer partiellement entourée de terre, golfe, baie

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que engouffrer

Famille de κόλπος — 61 mots kólpos

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

dérivé de gouffre, avec le préfixe en- et le suffixe -er → voir engulf en anglais.

Wiktionnaire, article « engouffrer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de gouffre, « Cavité souterraine naturelle, large et profonde », du grec ancien κόλπος, kólpos, « Sein (de la mère ou de la nourrice) », de l’indo-européen commun ku̯elp.

Définitions

2 Absorber comme un gouffre quand une chose y tombe ou y est jetée.
3 Se perdre dans quelque ouverture, dans un gouffre.
4 Entrer rapidement dans un espace clos.

Descendance

Mots formés à partir de engouffrer

désengouffrerfrançaisFaire sortir du gouffre, ou de là où on s’est engouffré.
engouffrancefrançaisAction d'engouffrer, résultat de cette action.
engouffrementfrançaisAction d'engouffrer, résultat de cette action.
rengouffrerfrançaisEngouffrer de nouveau
réengouffrerfrançaisEngouffrer de nouveau.

Locutions

Expressions formées avec engouffrer

s’engouffrer dans la brèchefrançaisRentrer dans un espace qui était vide ou qui est apparu

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)