français

enregistrer

Mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1240, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

registre « Livre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour. » (français) → enregistrer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
registre (moyen français) → registre (français) : hérité ; une seule source
registrum « Registre. » (latin) → registre (français) : hérité ; une seule source

français registre — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que enregistrer

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de registre avec le préfixe en- et le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.

1 autre section

Section 2

De la famille de registrer.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de registre, « Livre où l’on écrit les actes, les affaires de chaque jour », du moyen français registre.

2 Mettre en mémoire.
3 Transcrire, ou seulement inscrire, mentionner un acte, un écrit dans des registres
4 Constater, noter, remarquer.

voir les 4 autres sens

5 Faire l’enregistrement (d’une ordonnance).
6 Confier (un bagage) afin qu'il soit pesé et déposé dans la soute à bagages.
7 Noter, par un fonctionnement automatique, des phénomènes physiques ou chimiques, en
8 Mettre dans la mémoire de stockage.

Mots formés à partir de enregistrer

enregistrementfrançaisAction d’enregistrer ; transcription d’un acte dans un registre.
enregistreurfrançaisQui sert à enregistrer, en parlant d’un appareil.
enregistrablefrançaisQue l'on peut enregistrer.
réenregistrerfrançaisEnregistrer une nouvelle fois.
préenregistrerfrançaisEnregistrer à l’avance.
auto-enregistrerfrançaisS’enregistrer soi-même, par soi-même.

+ 5 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)