Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

entretenir

Tenir en bon état.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin inter ancien français entre moyen français entre français entre › entretenir au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

entretenirfrançaisentretenirmoyen français,entrefrançais,tenirfrançais,entretenirancien français,entremoyen français,tenirmoyen français,tenirancien françaisTenir.,entreancien françaisEntre, parmi.,tenerelatinTendrement.,interlatinEntre.,tenerlatin,n̥terforme reconstruiteitalique commun,inlatin,h₁enforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • entre « Au milieu de ou à peu près au milieu de l’espace qui sépare des personnes ou des choses dont on parle. » (français) → entretenir (français) : formé ; une seule source
  • tenir « Garder fermement dans la main ou dans les mains. » (français) → entretenir (français) : formé ; une seule source
  • entretenir (moyen français) → entretenir (français) : hérité ; une seule source
  • entre (moyen français) → entre (français) : hérité ; une seule source
  • tenir (moyen français) → tenir (français) : hérité ; une seule source
  • tenir « Tenir. » (ancien français) → tenir (français) : hérité ; une seule source
  • entretenir (ancien français) → entretenir (moyen français) : hérité ; une seule source
  • entre « Entre, parmi. » (ancien français) → entre (moyen français) : hérité ; une seule source
  • tenere « Tendrement. » (latin) → tenir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • inter « Entre. » (latin) → entre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • tener « Tendre, mou, sans consistance, sans résistance, flexible, frêle. » (latin) → tenere (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite n̥ter (italique commun) → inter (latin) : hérité ; une seule source
  • in « Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré. » (latin) → inter (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → in (latin) : une seule source
  • français entre — d’après le Wiktionnaire
  • français tenir — d’après le Wiktionnaire
  • moyen français entretenir — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que entretenir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de entre et de tenir : « se soutenir mutuellement ».

Wiktionnaire, article « entretenir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de entre, du moyen français entre, de l’ancien français entre, « Entre, parmi ».

Définitions

  1. 2 Maintenir en un certain état une chose ou une personne.
  2. 3 Faire subsister en fournissant les choses nécessaires.
  3. 4 Pourvoir aux dépenses d’une personne avec laquelle on est en commerce de galanterie.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Converser avec quelqu’un sur tel ou tel sujet.
  2. 6 Se conserver, se maintenir.
  3. 7 S’exercer pour se maintenir au même degré de force, de savoir.
  4. 8 Converser, discuter.
  5. 9 Se tenir, s’assujettir réciproquement.

Descendance

Mots formés à partir de entretenir

  • entretienfrançaisMaintenance ; ensemble des soins et dépenses qu'exigent le maintien de certaines choses en bon état.

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)