français

épingle à la neige

Épingle à cheveux qui se fond (comme la neige) dans la chevelure et devient alors quasiment invisible.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

épingle « Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête » (français) → épingle à la neige (français) : formé ; une seule source
neige « Forme de pluie cristalline se produisant lorsque la température descend en dessous de 0 °C, les gouttes d’eau s’étant » (français) → épingle à la neige (français) : formé ; une seule source
espingle (ancien français) → épingle (français) : hérité ; une seule source
spinula « Petite épine. » (latin) → épingle (français) : hérité ; une seule source
neiger « Tomber des nuages, en parlant de la neige. » (français) → neige (français) : formé ; lien vérifié
spina « Épine, piquant des végétaux » (latin) → spinula (latin) : formé ; une seule source
neiger (moyen français) → neiger (français) : hérité ; une seule source
negier « Neiger. » (ancien français) → neiger (français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite speinā (italique commun) → spina (latin) : hérité ; une seule source
forme reconstruite nivicare (latin vulgaire) → negier (ancien français) : hérité ; une seule source
nix « Neige. » (latin) → forme reconstruite nivicare (latin vulgaire) : formé ; lien vérifié
forme reconstruite sniks (italique commun) → nix (latin) : une seule source
ningere (latin) → nix (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que épingle à la neige

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de épingle et de neige.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de neige, dérivé de neiger, « Tomber des nuages, en parlant de la neige », du latin populaire nivicare.

Mots formés à partir de épingle à la neige

Aucun mot dérivé dans les données.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)