français

épreuve

Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience, test qu’on fait de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1175, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

éprouver « Tester un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues. » (français) → épreuve (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
prouver « Établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. » (français) → éprouver (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
esprouver (moyen français) → éprouver (français) : hérité ; une seule source
prover « Prouver. » (ancien français) → prouver (français) : hérité ; une seule source
probare (latin) → prover (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite proβāō (italique commun) → probare (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français éprouver — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Mots d’autres langues issus du même étymon

EprouvetteallemandÉprouvette, tube à essai : petit récipient utilisé pour des tests en laboratoire.
epruvetaslovèneÉprouvette.
епруветка epruvetkacode de langue bgÉprouvette.
eprubetăroumain
епрувета epruvetacode de langue sr

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que épreuve

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de éprouver, en ancien français esprove, déverbal de esprover.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de éprouver, dérivé de prouver, du latin probare.

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

rush (anglais) → terme recommandé : épreuve — Audiovisuel, Cinéma, Télévision, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme
proof (anglais) → terme recommandé : épreuve — Finance, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

2 Partie d'examen ou de concours ; compétition sportive.
3 Malheur, obstacle de la vie, danger, etc.
4 Feuille d’impression sur laquelle on indique les corrections, les changements que devra

voir les 5 autres sens

5 Premières feuilles qu’on tire sur une planche gravée pour juger de l’état du travail et
6 Toute estampe ou gravure tirée après que le travail est entièrement terminé.
7 Monnaie de collection frappée sur un flan qui a subi un polissage poussé au moyen de
8 Image obtenue par tirage d’après un cliché.
9 Film brut après développement et avant montage.

Mots formés à partir de épreuve

contre-épreuvefrançaisEstampe ou dessin qu’on tire sur une estampe fraîchement imprimée, ou sur un dessin au crayon, et qui reproduit les

+ 1 autre

Expressions formées avec épreuve

+ 5 autres

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)