Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

espace de noms

Ensemble de ce qui est désignable dans un contexte donné par une méthode d’accès donnée faisant usage de noms

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais nama anglais name › namespace français espace de noms 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

espace de nomsfrançaisnamespaceanglaisEspace de noms.,spaceanglais,nameanglaisNommer, dénommer.,spatiumlatin,h₁nómn̥forme reconstruiteindo-européen commun,namavieil anglaisNom.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • namespace « Espace de noms. » (anglais) → espace de noms (français) : emprunté ; une seule source
  • name « Nommer, dénommer. » (anglais) → namespace (anglais) : formé ; une seule source
  • space « Espace (étendue, endroit, espace imaginaire). » (anglais) → namespace (anglais) : formé ; une seule source
  • nama « Nom. » (vieil anglais) → name (anglais) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite h₁nómn̥ (indo-européen commun) → name (anglais) : une seule source
  • spatium « Espace, étendue, intervalle, distance, éloignement. » (latin) → space (anglais) : une seule source
  • anglais name — d’après le Wiktionnaire
  • anglais namespace — d’après le Wiktionnaire
  • anglais space — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • filenameanglaisNom de fichier.
  • usernameanglaisNom d’utilisateur, identifiant.
  • namelessanglaisInnomé.
  • ชื่อผู้ใช้ chʉ̂ʉ-pûu-chái (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue thNom d’utilisateur.
  • キラキラネーム kira-kira nēmu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisPrénom atypique, non traditionnel, souvent caractérisé par une lecture des kanji irrégulière, ou une référence à la
  • nameplateanglaisOurs.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que espace de noms

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque de l’anglais namespace, lui-même composé de name (« nom ») et de space (« espace »).

Wiktionnaire, article « espace de noms » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais namespace, « Espace de noms », composé de name, « Nommer, dénommer », du vieil anglais nama, « Nom ».

Descendance

Mots formés à partir de espace de noms

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)