français
est
Celui des points cardinaux qui indique la direction du soleil levant, exacte aux
Relue sur sources le 4 octobre 2026
Notice
est vient de l’ancien français est, issu du moyen anglais est, lui-même du vieil anglais ēast, d’après le Wiktionnaire, qui remonte à la forme reconstituée h₂ews- de l’indo-européen commun. Le rattachement au latin est, que donne aussi le Wiktionnaire, est contesté. Le mot est attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, d’après le Littré.
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
- est « Est. » (ancien français) → est (français) : hérité ; une seule source
- ēast (vieil anglais) → est (ancien français) : une seule source
- est (moyen anglais) → est (ancien français) : une seule source
- ēast (vieil anglais) → est (moyen anglais) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
- vieil anglais ēast — d’après le Wiktionnaire
- moyen anglais est — d’après le Wiktionnaire
- ancien français est — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- èstoccitanEst (point cardinal).
- nordesteportugaisNord-est.
- ésticode de langue keaEst.
- nòrd-èstoccitanNord-est, point de l’horizon qui est entre le nord et l’est. Il correspond à l'azimut 45°.
- sud-èstoccitanSud-est, point de l’horizon qui est entre le sud et l’est. Il correspond à l'azimut 135°.
- nordestinaportugaisHabitante (femme) ou originaire de la région nord-est du Brésil.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que est
Le Wiktionnaire
Lire le texte du Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
De l’ancien français est, du moyen anglais est lui-même issu du vieil anglais ēast, du proto-germanique *austrą, de l’indo-européen commun *h₂ews-.
2 autres sections
Section 2
Apparenté à l’ancien haut allemand ōstar (« vers l’Est »), au latin aurora (« l’aurore, l’orient ») primitivement *ausos, au grec ancien Ἠώς, Êốs (« Aurore ») et ἠώς êốs (« aurore »), le sanskrit उषस् uṣás (« aube »).
Section 3 — autre étymologie
De l’ancien français est (forme du verbe estre), lui-même issu du latin est (forme du verbe esse).
Wiktionnaire, article « est » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français est, du vieil anglais ēast.
Définitions
- 2 Région d'un pays ou partie du monde située à l’est.
Descendance
Mots formés à partir de est
- nord-estfrançaisPoint de l’horizon qui est entre le nord et l’est. Il correspond à l'azimut 45°.
- c’estfrançais
+ 5 autres
Locutions
Expressions formées avec est
- hémisphère estfrançaisMoitié de la Terre comprise à l’est du méridien de Greenwich jusqu’à l’antiméridien.
+ 3 autres
Sources
Consulté aussi : TLFi