français
étouffer
Faire mourir en arrêtant la respiration.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1230, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ancien français estofer — d’après le Wiktionnaire
- ancien français estoper — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- toufecode de langue htStrangulation.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que étouffer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
En ancien français estofer, altération de l’ancien français estoper (« obstruer » → voir étouper) sous l’influence de l’ancien français estofer (« rembourrer » → voir étoffer).
Wiktionnaire, article « étouffer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français estofer, de estoper.
Définitions
- 2 Suffoquer, empêcher de respirer librement.
- 3 Avoir la respiration empêchée ou mourir faute d’air.
- 4 Dérober aux plantes l’air ou les nutriments nécessaires à leur végétation.
voir les 5 autres sens
- 5 Éteindre en interceptant l’air.
- 6 Supprimer ; annihiler ; empêcher de se développer ; cacher ; surmonter.
- 7 Amortir le son.
- 8 Empêcher l’apparition publique.
- 9 Escamoter, faire disparaître.
Descendance
Mots formés à partir de étouffer
- étouffeurfrançaisPersonne qui étouffe, au sens actif.
- étouffoirfrançaisSorte de boîte faite de métal, dont on se sert pour étouffer et éteindre des charbons.
- étouffadefrançaisManière de cuire les viandes en vase clos, à l’étouffée.
- auto-étoufferfrançaisS’étouffer soi-même.
- autoétoufferfrançaisS’étouffer soi-même.
- entr’étoufferfrançaisS’étouffer mutuellement.
- réétoufferfrançaisÉtouffer à nouveau.
- s’auto-étoufferfrançaisS’étouffer soi-même.
- s’autoétoufferfrançaisS’étouffer soi-même.
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)