français
euphorbe des jardins
Nom vernaculaire ambigu donné à la fois à l'épurge (Euphorbia lathyris) et à l'ésule ronde (Euphorbia peplus).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- euphorbe « Quelqu’une plante d'une des très nombreuses espèces du genre Euphorbe, le type de la famille des Euphorbiacées, une » (français) → euphorbe des jardins (français) : formé ; une seule source
- jardin « Lieu ordinairement clos de murailles, de haies, de fossés, dans lequel on cultive des légumes, des fleurs, des arbres » (français) → euphorbe des jardins (français) : formé ; une seule source
- euphorbia « Euphorbe. » (latin) → euphorbe (français) : hérité ; une seule source
- jardin « Jardin. » (moyen français) → jardin (français) : hérité ; une seule source
- gardinium (latin tardif) → jardin (français) : hérité ; une seule source
- εὐφόρβιον euphórbion « Euphorbe (Euphorbia resinifera (wikispecies)), son suc. » (grec ancien) → euphorbia (latin) : une seule source
- jardin (ancien français) → jardin (moyen français) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées
- français euphorbe — d’après le Wiktionnaire
- français jardin — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- giardinoitalienJardin.
- gairdíncode de langue gaJardin.
- jardínespagnolJardin.
- jardimportugaisJardin.
- espora-dos-jardinsportugaisPied-d'alouette.
- giardinettoitalienJardinet, petit jardin.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que euphorbe des jardins
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de euphorbe et de jardin.
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de euphorbe, du latin euphorbia, « Euphorbe », du grec ancien εὐφόρβιον, euphórbion, « Euphorbe (Euphorbia resinifera (wikispecies)), son suc ».
Descendance
Mots formés à partir de euphorbe des jardins
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)