Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

faire la fête

Se divertir ; s’amuser.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dʰeh₁ latin facere français faire › faire la fête 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

faire la fêtefrançaisfairefrançais,fêtefrançais,fairemoyen français,festumlatinFête, jour de fête.,festeancien françaisFête.,faireancien françaisFaire quelque chose.,festuslatin,festaforme reconstruitelatin vulgaire,facerelatin,fēstosforme reconstruiteitalique commun,dʰeh₁forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • faire « Créer, produire, fabriquer, en parlant de toute œuvre matérielle. » (français) → faire la fête (français) : formé ; une seule source
  • fête « Jour consacré particulièrement à des actes de religion, cérémonies religieuses par lesquelles on célèbre ce jour. » (français) → faire la fête (français) : formé ; une seule source
  • faire (moyen français) → faire (français) : hérité ; une seule source
  • feste « Fête. » (ancien français) → fête (français) : hérité ; une seule source
  • festum « Fête, jour de fête. » (latin) → fête (français) : hérité ; une seule source
  • faire « Faire quelque chose. » (ancien français) → faire (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite festa (latin vulgaire) → feste (ancien français) : hérité ; une seule source
  • festus « Relatif à un jour de fête religieuse. » (latin) → festum (latin) : formé ; une seule source
  • facere (latin) → faire (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite fēstos (italique commun) → festus (latin) : une seule source
  • forme reconstruite dʰeh₁ (indo-européen commun) → facere (latin) : une seule source
  • français faire — d’après le Wiktionnaire
  • français fête — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • feteanglaisFoire.
  • fɛ́ticode de langue lnFête.
  • fêteanglaisFête.
  • fêtecode de langue normandFête.
  • fècode de langue nuaFête.
  • festa della musicaitalienFête de la musique, ensemble de concerts donnés gracieusement par des musiciens professionnels ou amateurs, surtout

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que faire la fête

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de faire et de fête. La locution verbale s’explique par le fait que fêter a pris le sens spécifique de « célébrer » et est réticent à un usage intransitif alors que le joli festoyer est en train de sortir de l’usage et que festiner est totalement désuet, le verlan teufer offre une alternative moderne à ces anciens verbes.

Wiktionnaire, article « faire la fête » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de faire, du latin facere, de l’indo-européen commun dʰeh₁.

Descendance

Mots formés à partir de faire la fête

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)