français
faux-ami
Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent, partiellement (faux-ami partiel) ou totalement
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Utilisé pour la première fois dans Les Faux Amis ou les trahisons du vocabulaire anglais par Maxime Kœssler et Jules Derocquigny .
Wiktionnaire, article « faux-ami » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de faux-ami
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec faux-ami
- faux-ami absolufrançaisMot qui a une ressemblance d’écriture avec un mot d’une autre langue mais avec un sens totalement différent.
- faux-ami partielfrançaisMot qui, en plus d’avoir une ressemblance d’écriture dans deux langues différentes, a dans ces deux langues certaines
- faux-ami totalfrançaisMot qui a une ressemblance d’écriture avec un mot d’une autre langue mais avec un sens totalement différent.
- behtolaš ustitcode de langue seFaux-ami.
- false friendanglaisFaux-ami.
- faux amianglaisFaux-ami, mot semblable dans une autre langue mais qui n’a pas le même sens.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)