Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

fiche de pêche

Registre où sont enregistrées les pêches d’un bateau afin de contrôler les quotas de pêche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

fiche de pêchefrançaispêchefrançais,fichefrançais,persicumlatinPêche.,ficherfrançais,ΠερσικόνPersikóngrec ancien,persicuslatinPersique.,figerelatin,PersialatinPerse.,feigʷōforme reconstruiteitalique commun,Persalatin,ΠέρσηςPérsēsgrec ancienPerse.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • fiche « Action de ficher, d’enfoncer ; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu de fondation. » (français) → fiche de pêche (français) : formé ; une seule source
  • pêche « Fruit du pêcher, parfumé et d’un goût savoureux, dont le très dur noyau est enrobé par une chair jaune ou blanche et » (français) → fiche de pêche (français) : formé ; une seule source
  • ficher « Faire entrer par la pointe. » (français) → fiche (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • persicum « Pêche. » (latin) → pêche (français) : hérité ; une seule source
  • figere (latin) → ficher (français) : hérité ; une seule source
  • Περσικόν Persikón (grec ancien) → persicum (latin) : une seule source
  • persicus « Persique. » (latin) → persicum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite feigʷō (italique commun) → figere (latin) : hérité ; une seule source
  • Persia « Perse. » (latin) → persicus (latin) : formé ; une seule source
  • Πέρσης Pérsēs « Perse. » (grec ancien) → Persia (latin) : une seule source
  • Persa « Perse, habitant de la Perse. » (latin) → Persia (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français fiche — d’après le Wiktionnaire
  • français pêche — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pèchcode de langue htPêche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fiche de pêche

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de fiche et de pêche.

Wiktionnaire, article « fiche de pêche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de fiche, dérivé de ficher, « Faire entrer par la pointe », du moyen français ficher.

Descendance

Mots formés à partir de fiche de pêche

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)