français
fil à la patte
Cordon de sécurité.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fil « Petite partie longue et déliée qu’on détache de l’écorce du chanvre, du lin, etc. » (français) → fil à la patte (français) : formé ; une seule source
- patte « Membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), des arthropodes comme l’écrevisse, le » (français) → fil à la patte (français) : formé ; une seule source
- fil (moyen français) → fil (français) : hérité ; une seule source
- filum « Fil (d’un tissu), tissu. » (latin) → fil (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- pade (ancien français) → patte (français) : une seule source
- fil « Fils (enfant mâle). » (ancien français) → fil (moyen français) : une seule source
- filius « Fils. » (latin) → fil (ancien français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite fīlios (italique commun) → filius (latin) : hérité ; une seule source
- français fil — d’après le Wiktionnaire
- français patte — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fil à la patte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Locutioncomposée de fil et de patte.
Wiktionnaire, article « fil à la patte » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de fil, du moyen français fil, de l’ancien français fil, « Fils (enfant mâle) ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- leash (anglais) → synonyme admis : fil à la patte — Sports, Sports de glisse, Journal officiel du 10 août 2013 — FranceTerme
Définitions
- 2 Obligation, contrainte.
Descendance
Mots formés à partir de fil à la patte
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)