Aller au contenu

français

flamand

Nom générique donné à un ensemble de dialectes du néerlandais parlés en Belgique et dans

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français flamenge français flamand ca 1200 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • flamenge (ancien français) → flamand (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français flamenge — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’ancien français flamenge (« originaire de Flandre »), lui-même de l’ancien flamand ou néerlandais vlaminc ou vlaeminck, aujourd’hui Vlaming en néerlandais.

Wiktionnaire, article « flamand » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français flamenge.

Définitions

  1. 2 Néerlandais, langue officielle de la Flandre.

Descendance

Mots formés à partir de flamand

  • flamandiserfrançaisRendre flamand ou plus flamand.
  • burgondo-flamandfrançaisRelatif à l'espace de civilisation commun formé par l’État bourguignon.
  • déflamandiserfrançaisFaire perdre son caractère flamand à.
  • flamanditéfrançaisAppartenance marquée au caractère flamand.
  • néoflamandfrançaisRelatif au nouveau style flamand des XIXᵉ et XXᵉ siècles.
  • salukesfrançaisSalut.

Locutions

Expressions formées avec flamand

  • appareil flamandfrançaisAppareil de briques composé d’une alternance d’assises de boutisses et d’assises de panneresses.
  • flamand occidentalfrançaisLangue regroupant plusieurs dialectes parlés dans diverses zones de Belgique, des Pays-Bas et du nord de la France.
  • flamand orientalfrançaisLangue regroupant plusieurs dialectes parlés dans diverses zones de Belgique et des Pays-Bas.

+ 5 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)