Aller au contenu

français

fracasser

Briser en éclats, avec violence.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin frangere italien fracassare français fracasser 1554 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1554, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • fracassare « Fracasser. » (italien) → fracasser (français) : une seule source
  • frangere (latin) → fracassare (italien) : hérité ; une seule source
  • italien fracassare — d’après le Wiktionnaire
  • latin frangere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fracasser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien fracassare (« briser »). Probablement issu du latin frangĕre (« rompre »), et latin quassare (« casser, rendre vide ou nul »).

Wiktionnaire, article « fracasser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien fracassare, « Fracasser », du latin frangere.

Définitions

  1. 2 Échouer lamentablement.
  2. 3 Frapper quelqu’un, le blesser (grièvement).
  3. 4 Se dit de quelque chose de fort.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Marquer fortement, révolutionner ou impacter de manière extraordinaire.

Descendance

Mots formés à partir de fracasser

  • fracassementfrançaisAction de fracasser.
  • fracassablefrançaisQui peut être fracassé.
  • défracasserfrançaisRemettre en bon état quelque chose ou quelqu’un qui avait été fracassé.
  • refracasserfrançaisFracasser à nouveau.
  • frakasicode de langue eoBriser, fracasser, réduire en miettes.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)