Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

francisme

Particularité du français parlé en France, qu’il s’agisse de vocabulaire, d’expressions

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Francus › Francia ancien français France moyen français France français France › francisme 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

francismefrançaisFrancefrançais,Francemoyen français,Franceancien françaisFrance.,Francialatin,Francuslatin,Frankksh,code de languefrankforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • France « Pays d’Europe occidentale situé sur la côte atlantique, ayant des frontières terrestres avec la Belgique, le » (français) → francisme (français) : formé ; une seule source
  • France (moyen français) → France (français) : hérité ; une seule source
  • France « France. » (ancien français) → France (moyen français) : hérité ; une seule source
  • Francia « Francie (royaume des Francs). » (latin) → France (ancien français) : hérité ; une seule source
  • Francus « Des Francs, relatif aux Francs. » (latin) → Francia (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite frank (francique) → Francus (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Frank (code de langue ksh) → Francus (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français France — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • បារាំង baarang (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kmFrançais.
  • 仏japonaisBouddha.
  • franciumanglais(nomenclature UICPA) Francium (l’élément chimique Fr).
  • francafcode de langue avkFrançais.
  • 和仏japonaisJaponais-français.
  • 日仏 Nichifutsu (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisLe Japon et la France. Franco-japonais.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que francisme

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De France avec le suffixe -isme. Le mot, qualifié de vieilli par Littré, est de nouveau lexicalisé au Québec.

Wiktionnaire, article « francisme » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de France, du moyen français France, de l’ancien français France.

Définitions

  1. 2 Gallicisme, tournure propre au français.
  2. 3 Gallicisme jugé impropre dans une autre langue.
  3. 4 Doctrine du Mouvement franciste.

Descendance

Mots formés à partir de francisme

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)