français
franco transporteur
Condition internationale de vente signifiant que le vendeur a rempli son obligation de livraison quand il a remis la…
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’anglais free, « Libre », du moyen anglais fre, « Gratuit », du vieil anglais frēo.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- free « Libre. » (anglais) → franco transporteur (français) : emprunté ; une seule source signaler
- franco (français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → franco transporteur (français) : formé ; une seule source signaler
- transporteur « Machine qui sert à transporter (des marchandises, des matériaux, des minerais…). » (français) → franco transporteur (français) : formé ; une seule source signaler
- fre « Gratuit. » (moyen anglais) → free (anglais) : hérité ; une seule source signaler
- transporter « Porter d’un lieu dans un autre. » (français) → transporteur (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- frēo (vieil anglais) → fre (moyen anglais) : hérité ; une seule source signaler
- transporter (moyen français) → transporter (français) : hérité ; une seule source signaler
- transportare (latin) → transporter (français) : hérité ; une seule source signaler
- portare (latin) → transportare (latin) : formé ; une seule source signaler
- forme reconstruite portāō (italique commun) → portare (latin) : hérité ; une seule source signaler
- portus « Port, rade, mouillage, havre. » (latin) → portare (latin) : formé ; une seule source signaler
- anglais free — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français franco — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français transporteur — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- TransportallemandTransport : action de transporter une personne ou une chose, l’activité ou le voyage de transport lui-même.
- transportnéerlandaisTransport, transfert, acheminement.
- KindertransportallemandConvoi d'enfants.
- KohletransportallemandTransport de charbon.
- MilitärtransportallemandTransport militaire.
- SammeltransportallemandTransport collectif.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que franco transporteur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de franco et de transporteur, calque de l’anglais free carrier.
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- free carrier (anglais) → terme recommandé : franco transporteur — Économie et gestion d'entreprise, Journal officiel du 24 avril 2004 — FranceTerme
Descendance
Mots formés à partir de franco transporteur
En français aujourd’hui
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)