français

frette

Petite barrette, souvent métallique, placée en travers du manche de certains instruments

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e et la 3^e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

frigidus « Frais, froid, glacé. » (latin) → frette (français) : hérité ; une seule source
frigeo « Avoir froid, être froid (glacé). » (latin) → frigidus (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite srīgos (italique commun) → frigeo (latin) : hérité ; une seule source
frigus « Froid, froidure. » (latin) → frigeo (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite srigos (indo-européen commun) → frigus (latin) : une seule source

latin frigidus — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que frette

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin frigidus (« froid ») qui donne, en ancien français freid attesté en 1121 : freid leu, « dépourvu de chaleur » (St Brandan, éd. E.G.R. Waters, 1397). L’évolution vers la forme fraide, fraid ou fré, frette est régulière → voir raide et roide de rigidus, mais critiquée, à la fin du XVIIIᵉ siècle car non « parisienne » par Jean-François Féraud : « On dit, dans le Dictionnaire Gram. que froid se prononce de deux manières : froa et frè, que la première est du style soutenu, et l’autre de la conversation. Tout le monde, il s’en faut bien, n’est pas de cet avis ; et les Litérateurs et critiques les plus estimés, veulent qu’on prononce toujours froa. » — (Dictionaire critique de la langue française, 1787-88)

3 autres sections

Section 2 — autre étymologie

De l’ancien français fraite, frette (« [ligne] brisée »), frete (« losange »).

Section 3 — autre étymologie

Le sens propre semble être « renfort », à rapprocher de l’ancien français freter, ferter (« consolider, renforcer, fortifier ») qui est proprement le dénominal de ferté devenu freter par métathèse.

Section 4

(Nom commun 3) substantivation de l’adjectif frette.

Wiktionnaire, article « frette » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin frigidus, « Frais, froid, glacé », dérivé de frigeo, « Avoir froid, être froid (glacé) », de l’italique commun srīgos.

Définitions

2 Bague de fer ou d’acier entourant une pièce pour en renforcer la résistance.
3 Ruban très résistant servant à maintenir les parties d’un rotor soumises à la force

Descendance

Mots formés à partir de frette

fretterfrançaisGarnir une pièce (ou un assemblage de pièces) d’une frette ou de frettes pour la renforcer.
frettéfrançaisGarni d’une frette.
letecode de langue tokFroid, frais.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)