Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

gadoue

Matière fécale tirée des fosses d’aisances dont on se sert comme engrais.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin cadere français gadoue 1561 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1561, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

gadouefrançaiscaderelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cadere (latin) → gadoue (français) : hérité ; une seule source
  • latin cadere — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • caireoccitanAngle, coin, carne, roche anguleuse, pierre angulaire.
  • decidarcode de langue ioDécider.
  • cagioneitalienCause, motif.
  • caircode de langue pcdVariante de queire.
  • accidenslatinAccident, sinistre, événement imprévu, malheur.
  • caducuslatinTombé, tombant.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gadoue

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Plusieurs étymologies sont proposées :
2 autres sections

Section 2

Étymologie inconnue. Certains le rapprochent du latin cadere (« chuter, choir, tomber ») comme déchet via déchoir. Une origine germanique n’est pas exclue : le wallon a godau (« jus de fumier »), l’allemand Kot.

Section 3

Dans les mémoires d’agriculture, d’économie rurale et domestique, publiés par la Société royale d’agriculture de Paris en 1815, il est écrit que c’est dans la commune de Wasquehal que le mot gadoue fut employé pour la première fois et aussi l’appelle-t-on, du wacqua, nom de la commune, dans le patois du pays.

Wiktionnaire, article « gadoue » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cadere.

Définitions

  1. 2 Boues et immondices des rues, ordures, qui sont employées comme engrais.
  2. 3 Boue, terre humide.
  3. 4 Neige sale à moitié fondue.

Descendance

Mots formés à partir de gadoue

  • gadouillerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéJouer dans la boue.
  • gadouardfrançaisVidangeur.
  • gadoüardfrançaisVidangeur.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)