italien

cagione

Cause, motif.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

occasio « Occasion, moment favorable, temps propice. » (latin) → cagione (italien) : hérité ; une seule source
occasus « Chute, chute du jour, déclin, coucher des astres, coucher du soleil. » (latin) → occasio (latin) : formé ; une seule source
occidere (latin) → occasus (latin) : formé ; une seule source
caedere (latin) → occidere (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite kaidō (italique commun) → caedere (latin) : hérité ; une seule source

Deux mots de la même langue issus du même étymon par deux voies

Mots d’autres langues issus du même étymon

occasionfrançaisRencontre, conjoncture ou concours fortuit et éphémère de circonstances qui favorise temporairement une entreprise, un
occidentalfrançaisQui se trouve à l’ouest.
occidentfrançaisOuest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes.
occasionnelfrançaisQui sert d’occasion, qui se produit par occasion.
occasefrançaisCirconstance favorable, événement dont il faut profiter.
occasionnerfrançaisÊtre l’occasion de quelque chose ; provoquer quelque chose.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cagione

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin occasio, doublet populaire de occasione.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin occasio, « Occasion, moment favorable, temps propice », dérivé de occasus, dérivé de occidere.

Mots formés à partir de cagione

cagionareitalienCauser, provoquer.
accagionareitalienAccuser, déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
scagionareitalienDisculper.