français

gaffe

Perche munie d’un crochet à une extrémité pour attirer à soi quelque chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e et la 3^e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

gaff « Variante orthographique de gaffe. » (anglais) → gaffe (français) : une seule source

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gaffe

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l’anglais gaff.

2 autres sections

Section 2 — autre étymologie

De l’ancien occitan gaf (« crochet »), déverbal de gafar voir gaffer, gaber.

Section 3 — autre étymologie

(Argot) (Par ellipse) De faire gaffe (« faire attention »). Issu de l’ancien français guetter (« surveiller »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais gaff, « Variante orthographique de gaffe ».

Mots formés à partir de gaffe

gafferfrançaisAccrocher quelque chose avec une gaffe.
gaffeaufrançaisPetite gaffe.
gaffierfrançaisMarin qui fait avancer le bateau à l'aide d'une gaffe.
gaffophonefrançaisInstrument de musique fictif, apparenté à la harpe apparaissant dans la bande dessinée créée par André Franquin, Gaston
jaffetfrançaisCrochet pour abaisser les branches des arbres dont on veut cueillir les fruits.
gaffeanglaisGaffe, bêtise, erreur embarrassante.

Expressions formées avec gaffe

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)