Aller au contenu

français

galoper

Aller le galop.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français galoper français galoper ca 1140 · le TLFi 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1140, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

galoperfrançaisgalopermoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • galoper (moyen français) → galoper (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français galoper — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Probablement du vieux-francique *walah-hlaupan (allemand wohl laufen et néerlandais wel lopen), littéralement « bien courir », romanisé en *(g)wa(la)loppāre.

Wiktionnaire, article « galoper » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français galoper.

Définitions

  1. 2 Être sur une monture, dans un attelage qui va le galop.
  2. 3 Avoir un rythme intense et rapide.
  3. 4 Faire beaucoup de démarches, courir beaucoup pour quelque affaire.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Marcher, parler ou lire avec précipitation.
  2. 6 Faire courir au galop, en parlant du cheval.
  3. 7 Poursuivre agressivement ; Tourmenter violemment.

Descendance

Mots formés à partir de galoper

  • galopfrançaisLa plus rapide des allures naturelles du cheval, qui n’est proprement qu’une suite de sauts en avant.
  • galopinfrançaisJeune garçon employé dans un atelier pour faire différentes courses.

+ 6 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)