Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

garde des sceaux

Ministre de la justice.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin signum › sigillum ancien français seel moyen français scel français sceau › garde des sceaux 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

garde des sceauxfrançaisgardefrançais,sceaufrançais,guardeancien français,sceaumoyen français,scelmoyen françaisSceau.,wardēnforme reconstruitefrancique,seelancien françaisSceau.,sigellumforme reconstruitelatin vulgaire,sigillumlatinFigurine, statuette.,signumlatin,segnomforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • garde « Soldat effectuant une garde, chargé de la protection d’une personne, de la surveillance d’un lieu. » (français) → garde des sceaux (français) : formé ; une seule source
  • sceau « Cachet officiel où sont gravées en creux la figure, les armoiries, la devise d’un roi, d’un prince, d’un état, d’un » (français) → garde des sceaux (français) : formé ; une seule source
  • guarde (ancien français) → garde (français) : hérité ; une seule source
  • sceau (moyen français) → sceau (français) : hérité ; une seule source
  • scel « Sceau. » (moyen français) → sceau (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite wardēn (francique) → guarde (ancien français) : une seule source
  • seel « Sceau. » (ancien français) → scel (moyen français) : hérité ; une seule source
  • sigillum « Figurine, statuette. » (latin) → seel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite sigellum (latin vulgaire) → seel (ancien français) : hérité ; une seule source
  • signum « Signe, marque, empreinte, indice, indication, preuve. » (latin) → sigillum (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite segnom (italique commun) → signum (latin) : hérité ; une seule source
  • français garde — d’après le Wiktionnaire
  • français sceau — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que garde des sceaux

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de garde et de sceau.

Wiktionnaire, article « garde des sceaux » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de garde, de l’ancien français guarde, du francique wardēn.

Descendance

Mots formés à partir de garde des sceaux

  • Sceauxfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéCommune française, située dans le département des Hauts-de-Seine.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)