Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

garde

Soldat effectuant une garde, chargé de la protection d’une personne, de la surveillance d’un lieu.

144 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 98 mots

garde-robe

  • garde-robefrançaisChambre ou meuble dans lequel on range les habits, le linge, etc.
  • garde-robièrefrançaisAnciennement, officière chargée, chez les princes, du soin de la garde-robe.
  • chaise garde-robefrançaisChaise percée.
  • garde-robe demi-anglaisefrançaisPot de faïence de forme conique, placé sous un siège de commodités, et dont l’ouverture à l’extrémité du bas est fermée

avant-garde

  • avant-gardefrançaisPartie d’une armée qui marche la première.
  • avant-gardistefrançaisQui est à l’avant-garde, en avance sur son temps, à la pointe du progrès ou du savoir.
  • avant-gardismefrançaisVolonté d’être ou de rester à l’avant-garde.
  • avant-gardiserfrançaisDonner un caractère d’avant-garde à.
  • avant-garde jazzfrançaisGenre musical d'improvisation qui mélange la musique expérimentale et le jazz, créé dans les années 1950.
  • metal avant-gardistefrançaisGenre de heavy metal ayant recours à l’expérimentation musicale.
  • rock d’avant-gardefrançaisForme de rock expérimentant des combinaisons avec d’autres genres musicaux.

arrière-garde

  • arrière-gardefrançaisPartie d’une armée, d’un corps de troupes qui marche la dernière.

garde-barrière

  • garde-barrièrefrançaisHomme (ou femme) préposé à la garde d’une barrière ou d'un passage à niveau là où une voie ferrée coupe un chemin
  • maison de garde-barrièrefrançaisMaison servant de logement de fonction aux garde-barrières construite à proximité d’un passage à niveau.

garde-champêtre

  • garde-champêtrefrançaisAgent municipal qui a pour mission la garde, la surveillance et la protection du village.

mégarde

  • mégardefrançais(Rarement employé sans la préposition « par ») Erreur d’inattention, étourderie.
  • par mégardefrançaisPar manque d’attention, faute de prendre garde.

garde-boue

  • garde-bouefrançaisPièce de métal ou de plastique incurvée placée autour des roues d’un véhicule (vélo, moto, voiture…) pour protéger de

garde-frontière

  • garde-frontièrefrançaisPersonne militaire ou policière chargée officiellement de la surveillance des frontières d’un pays. Il intervient

garde-pêche

  • garde-pêchefrançaisPersonne qui est chargée de veiller à l’exécution des ordonnances sur la police des fleuves, des rivières, etc. en ce

garde-voie

  • garde-voiefrançaisAgent chargé de la surveillance d’un secteur de la voie ferrée.

sous-garde

  • sous-gardefrançaisMorceau de fer en forme de demi-cercle, qui est au-dessous de la détente d’une arme à feu et qui empêche qu’elle ne

garde-marine

  • garde-marinefrançaisNom donné aux élèves officiers de la marine pendant la période allant de 1682 à 1786.

cent-garde

  • cent-gardefrançaisSoldat à cheval attaché au service de Napoléon III.

flanc-garde

  • flanc-gardefrançaisDétachement rapproché qu’une unité fixe ou mobile envoie sur son flanc dans un but de renseignement ou de protection.

franc-garde

  • franc-gardefrançaisMembre de la Milice française pendant la seconde guerre mondiale.

garde-beurrier

  • garde-beurrierfrançaisvariante de gardien de beurre, pot à garder le beurre ; beurrier.

garde-bonnet

  • garde-bonnetfrançaisCoiffe de toile qu’on met sur le bonnet des enfants pour empêcher qu’il ne se salisse.

garde-boutique

  • garde-boutiquefrançaisObjet, marchandise, difficile à vendre, invendu.

garde-bras

  • garde-brasfrançaisAncienne armure qui garantissait les bras.

garde-cendre

  • garde-cendrefrançaisPlate-bande en cuivre qui sert à retenir la cendre et les charbons qui pourraient s’échapper du foyer.

garde-cendres

  • garde-cendresfrançaisPlate-bande en cuivre qui sert à retenir la cendre et les charbons qui pourraient s’échapper du foyer.

garde-cercle

  • garde-cerclefrançaisPolicier, garde d'une circonscription pendant la période coloniale.

garde-chaîne

  • garde-chaînefrançaisMécanisme qui, dans les montres, empêche la chaîne de se casser.

garde-collet

garde-filet

  • garde-filetfrançaisBoîte de cuivre qui, suspendue librement au centre d’un quart de cercle mobile, et renfermant le fil à plomb, le

garde-forestière

  • garde-forestièrefrançaisPersonne responsable de la maintenance des forêts publiques.

garde-fourneau

garde-française

  • garde-françaisefrançaisSoldat du régiment des gardes françaises, chargé de la garde des édifices royaux de Paris (1563-1789).

garde-frasier

  • garde-frasierfrançaisDans la nomenclature des forges, nom donné à la plaque de fer qui entoure l’âtre, et qui retient les menus morceaux de

garde-grève

garde-ligne

  • garde-lignefrançaisHomme qui se promène sur la ligne pour la surveiller.

garde-magasin

  • garde-magasinfrançaisEmployé chargé de garder et surveiller les magasins.

garde-main

  • garde-mainfrançaisPapier que l’on met sous la main en écrivant, ou en dessinant, ou en brodant, afin de préserver l’ouvrage que l’on fait.

garde-marge

  • garde-margefrançaisCe qui, dans une presse, protège les marges.

garde-marteau

  • garde-marteaufrançaisAncien nom d’officier de la maîtrise des eaux et forêts, qui était dépositaire du marteau avec lequel on marquait le

garde-mobile

  • garde-mobilefrançaisMembre du corps militaire des jeunes gens qui n’avaient pas été compris dans la conscription mais qui pouvaient être

garde-moulin

  • garde-moulinfrançaisMétier qui consistait à garder un moulin.

garde-ménagerie

  • garde-ménageriefrançaisPersonne chargée du soin des volailles et des bestiaux qui peuvent être dans un vaisseau.

garde-nationale

garde-neige

  • garde-neigefrançaisSystème d’ancrage de la neige sur les toitures.

garde-noble

  • garde-noblefrançaisDroit qu’avait le survivant de deux époux nobles, de jouir du bien des enfants, venant de la succession du prédécédé

garde-port

  • garde-portfrançaisAgent chargé de recevoir les marchandises déposées dans les ports des rivières et de les placer.

garde-reins

  • garde-reinsfrançaisLames de métal qui couvrent les reins, dans les armures du XVe siècle.

garde-rivière

  • garde-rivièrefrançaisPersonne chargée de la gestion et la protection des rivières.

garde-rôle

  • garde-rôlefrançaisCelui qui gardait les rôles des offices de France, qui en tenait registre et qui en faisait sceller les provisions.

garde-sacs

  • garde-sacsfrançaisDéfinition manquante ou à compléter. (Ajouter) Nom utilisé dans la locution « greffier garde-sacs ».

garde-salle

  • garde-sallefrançaisPrévôt du maître dans une salle d’armes.

garde-scel

  • garde-scelfrançaisOfficier préposé, dans les anciennes juridictions, pour sceller les expéditions.

garde-scellés

garde-vaisselle

garde-vente

  • garde-ventefrançaisCelui, dit aussi facteur, qu’un marchand de bois prépose à la garde et à l’exploitation des bois dont il s’est rendu

garde-verges

  • garde-vergesfrançaisCelui qui dans un collège gardait les verges pour fouetter les écoliers.

garde-étalon

  • garde-étalonfrançaisAgent de l’administration des haras, qui a la garde de l’étalon donné par l’État pour les haras et qui est chargé des

garderobe

  • garderobefrançaisVariante orthographique de garde-robe.

grand’garde

  • grand’gardefrançaisCorps de cavalerie placé à la tête d’un camp pour empêcher que l’armée ne soit surprise.

demi-garde

  • demi-gardefrançaisSituation où une seule jambe de l’adversaire est saisie entre les deux siennes.

gardage

  • gardagefrançaisAction de garder quelqu'un ou quelque chose.

éco-garde

  • éco-gardefrançaisVariante orthographique de écogarde.

écogarde

  • écogardefrançaisGarde d’une zone écologique protégée ; spécialiste du milieu naturel et de l’écologie qui a pour mission de surveiller

garde civile

  • garde civilefrançaisForce de police à statut militaire, équivalent de la gendarmerie nationale en France.

de garde

  • de gardefrançaisAssurant un service d’ouverture en dehors des heures ou des jours habituels.

garde champêtre

  • garde champêtrefrançaisGendarmerie communale chargée de la surveillance du territoire de la commune.

garde d’enfant

  • garde d’enfantfrançaisAction de surveiller et de s’occuper d’enfants en bas âge.

garde d’honneur

  • garde d’honneurfrançaisTroupe offerte à des personnages éminents auxquels on rend les honneurs militaires.

garde forestière

  • garde forestièrefrançaisFemme agente de l’administration qui gère les forêts publiques.

garde national

garde nationale

  • garde nationalefrançaisCorps militaire des jeunes gens qui n’avaient pas été compris dans la conscription mais qui pouvaient être appelés au

garde rapprochée

  • garde rapprochéefrançaisEntourage proche et personnes de confiance d'une personnalité.

garde républicain

  • garde républicainfrançaisMembre de la Garde républicaine, subdivision de la Gendarmerie nationale française.

greffier garde-sacs

prendre garde

corps de garde

  • corps de gardefrançaisEnsemble de soldats placés en un lieu pour faire la garde.

droit de garde

  • droit de gardefrançaisDroit de s'occuper de quelqu'un, généralement des enfants.

garde au sol

  • garde au solfrançaisEspace le plus court entre le sol et la partie la plus basse d'un véhicule, situé entre le train avant et le train

garde de nuit

  • garde de nuitfrançaisPersonne chargée d’assurer pendant la nuit la surveillance d’une personne âgée ou malade.

garde des enfants

  • garde des enfantsfrançaisMode de répartition, décidé par un juge, des enfants mineurs lors de la séparation de leurs parents.

garde des sceaux

garde du commerce

  • garde du commercefrançaisOfficier judiciaire chargé d’appliquer les contraintes par corps (prison pour dettes).

garde du scel

garde à vue

  • garde à vuefrançaisEn procédure pénale, retenue par la police d’une personne suspectée d’avoir commis une infraction.

monter la garde

  • monter la gardefrançaisAssurer une garde vigilante ; surveiller attentivement.

poil de garde

  • poil de gardefrançaisPoil dur qui pousse souvent au-dessus d'un sous-poil.

tenir en garde

  • tenir en gardefrançaisConseiller la circonspection ; avertir d'un risque.

vin de garde

  • vin de gardefrançaisVin qui peut vieillir plusieurs années en cave en se bonifiant.

garde de la ménagerie

  • garde de la ménageriefrançaisPréposé chargé de la conservation des installations et des animaux dans les ménageries.

syndrome du garde champêtre

  • syndrome du garde champêtrefrançaisTendance qu’ont certaines personnes, particulièrement les personnes remplissant des fonctions officielles subalternes

Garde républicaine

russe, 9 mots

garde-robe

avant-garde

arrière-garde

garde-marine

гардекор gardekor

ukrainien, 7 mots

garde-robe

avant-garde

arrière-garde

tchèque, 6 mots

garde-robe

  • garderobatchèqueGarde-robe.
  • garderobetchèqueVestiaire (dans un théâtre, un cinéma, une salle de concert).

avant-garde

garda

garde

  • gardetchèquePartenaire de danse, chevalier servant.

suédois, 5 mots

garde-robe

avant-garde

code de langue bg, 3 mots

garde-robe

avant-garde

slovène, 3 mots

garde-robe

avant-garde

garda

anglais, 2 mots

avant-garde

garda

néerlandais, 2 mots

garde-robe

avant-garde

polonais, 2 mots

avant-garde

arrière-garde

code de langue be, 1 mot

avant-garde

code de langue cv, 1 mot

garde-robe

code de langue da, 1 mot

garde-robe

code de langue ga, 1 mot

garda

  • gardacode de langue gaPolicier.

code de langue gcf, 1 mot

garde-champêtre

italien, 1 mot

avant-garde

code de langue tyv, 1 mot

garde-robe