Aller au contenu

français

givre

Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons, etc., quand la

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français joivre français givre au plus tard XIᵉ s. · le Littré 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • joivre (ancien français) → givre (français) : hérité ; une seule source
  • gevro (code de langue frp) → joivre (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ancien français joivre — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • wyvernanglaisVouivre, dragon doté de deux pattes et de deux ailes.
  • viperinuslatinDe vipère, vipérin.
  • viperaitalienVipère.
  • vipèraoccitanVipère.
  • viperanglaisVipère.
  • guivreancien françaisSerpent.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que givre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l'ancien français joivre (XIVᵉ siècle), du francoprovençal gevro,, en savoyard zhi̱vro, ji̱bro, emprunté à l'ancien bas vieux-francique *gibara « bave », apparenté à l'allemand Geifer, au bas-allemand Gieber, au frison de l'Est gever. Le francique a aussi donné le poitevin jhivrlla, l'occitan gibre et le catalan gebre.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin vipera (« vipère »), par l'intermédiaire de l’ancien français vouivre.

Wiktionnaire, article « givre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français joivre.

Définitions

  1. 2 Tache d’un blanc mat sur une gemme.

Descendance

Mots formés à partir de givre

  • givrerfrançaisCouvrir de givre.
  • givreuxfrançaisSe dit d’une pierre précieuse ayant un ou plusieurs givres (éclat ou petite tache blanche).

Locutions

Expressions formées avec givre

  • givre durfrançaisDépôt de glace par congélation de brouillard givrant sur des surfaces, givre de densité élevée.
  • givre lourdfrançaisDépôt de glace par congélation de brouillard givrant sur des surfaces, givre de densité élevée.
  • givre légerfrançaisDépôt de glace par congélation de brouillard givrant sur des surfaces, givre de faible densité.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)