Aller au contenu

français

griller

Supplicier par le feu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français griller au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • grille « Assemblage à claire-voie de barreaux se traversant les uns les autres et servant à fermer une fenêtre ou quelque autre » (français) → griller (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • grille (moyen français) → grille (français) : hérité ; une seule source
  • greille « Gril. » (ancien français) → grille (français) : hérité ; une seule source
  • craticula « Petit gril. » (latin) → greille (ancien français) : hérité ; une seule source
  • cratis « Grille, claie, treillis, râtelier. » (latin) → craticula (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kréh₂-tis (indo-européen commun) → cratis (latin) : une seule source
  • français grille — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De grille.
1 autre section

Section 2

Signifiant originellement « supplicier par le feu » puis « rôtir ». Par extension, il prend le sens de « soumettre à une chaleur trop vive » et par affaiblissement « brûler légèrement », « torréfier » et dans l’usage familier « fumer » (une cigarette). Par analogie, il prend le sens de « mettre hors d’usage (par un excès de chaleur) » et, au figuré, « transgresser » (une signalisation), « éliminer » (un concurrent).

Wiktionnaire, article « griller » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Rôtir sur le gril.
  2. 3 Chauffer des minerais métalliques au contact de l’air, de façon à les oxyder et à les
  3. 4 Endommager, sécher ou mettre hors d’usage par une chaleur excessive.
voir les 7 autres sens
  1. 5 Fumer (une cigarette).
  2. 6 Ne pas respecter une étape ou un arrêt.
  3. 7 Dépasser, prendre de vitesse.
  4. 8 Discréditer ; décrédibiliser.
  5. 9 Rater une première chance à son entrée dans une carrière.
  6. 10 Percer à jour, repérer.
  7. 11 Avoir un grand désir ou une extrême impatience de faire une chose.

Descendance

Mots formés à partir de griller

  • grillagefrançaisTreillis de fils de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.
  • grilladefrançaisAction de griller, manière d’apprêter certains morceaux de viande ou de poisson en les grillant.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec griller

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)