français
Guadeloupe
Petit archipel des Petites Antilles (mer des Caraïbes), à environ 600 km au nord des côtes de l’Amérique du Sud, et 600
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Guadalupe « Affluent de la Guadiana. » (espagnol) → Guadeloupe (français) : une seule source
- لبّ (arabe) → Guadalupe (espagnol) : formé ; une seule source
- واد « Cours d’eau. » (arabe) → Guadalupe (espagnol) : formé ; une seule source
- وادي « Cours d’eau. » (arabe) → Guadalupe (espagnol) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- espagnol Guadalupe — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Guadeloupe
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’espagnol Guadalupe, toponyme de la province de Cáceres en Estrémadure, ainsi nommé par Christophe Colomb (Santa Maria de Guadalupe de Estremadura) en hommage au monastère espagnol où Christophe Colomb fit un pèlerinage après son premier voyage au Nouveau Monde en 1492 et vint remercier pour cette découverte.
Wiktionnaire, article « Guadeloupe » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’espagnol Guadalupe, « Affluent de la Guadiana », de l’arabe وادي, « Cours d’eau ».
Descendance
Mots formés à partir de Guadeloupe
- guadeloupéenfrançaisPropre ou relatif à la Guadeloupe.
- GuadeloupienfrançaisHabitant de La Guadeloupe, municipalité de village québécoise ^([1]).
- GuadeloupéenfrançaisHabitant ou originaire de la Guadeloupe.
- GuadeloupéennefrançaisHabitante ou originaire de la Guadeloupe.
- guadeloupienfrançaisPropre ou relatif à La Guadeloupe, municipalité de village québécoise.
- Гваделупа GvadeluparusseGuadeloupe (archipel des Antilles).
- Γουαδελούπη GouadeloúpīgrecÎle de la Guadeloupe.
+ 2 autres
Locutions
Expressions formées avec Guadeloupe
- couresse de la GuadeloupefrançaisAutre nom de la grande couresse.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)