Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

habiller

Mettre des habits à quelqu’un, le vêtir.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français abiller français habiller ca 1200 · le TLFi 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1200, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

habillerfrançaisabillermoyen français,abillierancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • abiller (moyen français) → habiller (français) : hérité ; une seule source
  • abillier (ancien français) → habiller (français) : hérité ; une seule source
  • moyen français abiller — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français abillier — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

, avec le sens de « (se) vêtir » sous l’influence de habit, du moyen français abiller (vers XIIIᵉ siècle) « (se) préparer, apprêter », de l’ancien français abillier « préparer une bille de bois », de biller, de bille, → voir bille.

Wiktionnaire, article « habiller » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français abiller.

Définitions

  1. 2 Donner, fournir des habits.
  2. 3 Seoir, aller bien, en parlant des habits, des étoffes.
  3. 4 Couvrir, envelopper.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Voiler ce qui est inconvenant, inavouable.
  2. 6 Draper, vêtir une figure, une sculpture.
  3. 7 Se farder, se masquer.
  4. 8 Donner un certain caractère à un personnage.
  5. 9 Faire l’habillage d’un produit, l’empaqueter.
  6. 10 Changer l’habillage d’un logiciel, changer l’apparence de son interface.
  7. 11 Préparer en vue de tel ou tel usage.
  8. 12 En parlant d'une pièce de poterie, la munir de tous ses accessoires, anses, pied

Descendance

Mots formés à partir de habiller

  • rhabillerfrançaisHabiller une seconde fois, remettre ses habits à quelqu’un.
  • habillagefrançaisApprêt que l’on fait subir à un animal pour le faire cuire.
  • habillementfrançaisManière de s'habiller.
  • habilleurfrançaisPersonne qui aide les acteurs à s’habiller.
  • habillablefrançaisQui peut être habillé.

+ 6 autres

Locutions

Expressions formées avec habiller

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)