français
héler
Appeler, au moyen d’un porte-voix, à la rencontre d’un navire, pour demander d’où il est
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1531, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- heilen (moyen anglais) → héler (français) : une seule source
- moyen anglais heilen — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Comme pour beaucoup de termes maritimes, l’origine est nordique via le moyen anglais heilen (« saluer, appeler »). Notez que haler lui est synonyme. À rapprocher du germanique haln dont est issu hallo duquel dérive allô en français.
Wiktionnaire, article « héler » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen anglais heilen.
Définitions
- 2 Appeler en se servant de ses mains comme porte-voix, interpeller.
Descendance
Mots formés à partir de héler
- relecode de langue htAppeler.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)