Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Hercule

Divinité romaine, honorée notamment à l’Ara Maxima.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱlewos grec ancien κλέος Romanisation savante du grec ancienkléos › Ἡρακλῆς Romanisation savante du grec ancienHēraklês latin Hercules français Hercule 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

HerculefrançaisHerculeslatinHercule.,Herculemoyen français,ἩρακλῆςHēraklêsgrec ancienHéraclès.,κλέοςkléosgrec ancien,ἭραHḗragrec ancienHéra.,ḱlewosforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Hercule (moyen français) → Hercule (français) : hérité ; une seule source
  • Hercules « Hercule. » (latin) → Hercule (français) : hérité ; une seule source
  • Ἡρακλῆς Hēraklês « Héraclès. » (grec ancien) → Hercules (latin) : emprunté ; une seule source
  • κλέος kléos « Ouï-dire, bruit, renommée. » (grec ancien) → Ἡρακλῆς Hēraklês (grec ancien) : formé ; une seule source
  • Ἥρα Hḗra « Héra. » (grec ancien) → Ἡρακλῆς Hēraklês (grec ancien) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite ḱlewos (indo-européen commun) → κλέος kléos (grec ancien) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • moyen français Hercule — d’après le Wiktionnaire anglais
  • grec ancien Ἡρακλῆς Hēraklês — d’après le Wiktionnaire
  • latin Hercules — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Hercule

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin Hercules, divinité romaine, demi-dieu de la mythologie, et héros de la littérature latine, lui-même issu du grec ancien Ἡρακλῆς, Hēraklês (« Héraclès »).

Wiktionnaire, article « Hercule » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien Ἡρακλῆς, Hēraklês, « Héraclès », composé de κλέος, kléos, « Ouï-dire, bruit, renommée », de l’indo-européen commun ḱlewos.

Définitions

  1. 2 Héros de légende antique, et personnage de la mythologie romaine, connu pour ses Douze
  2. 3 Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, le Bouvier, la Couronne boréale, la
  3. 4 (Par antonomase) Homme fort.
voir les 1 autres sens
  1. 5 (Par antonomase) Figure imposante.

Descendance

Mots formés à partir de Hercule

  • herculéenfrançaisQui rappelle la force physique d’Hercule.
  • herculéefrançaisVariété de tulipe.

Locutions

Expressions formées avec Hercule

  • hercule de foirefrançaisHomme d’une force physique extraordinaire et qui fait montre de ses talents dans les fêtes foraines.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)