français
homo duplex
Syntagme latin utilisé pour désigner la dualité qui caractérise l’être humain ; double, ou duel, en tant qu’il accède
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- duplex « Double, bifide, duplice. » (latin) → homo duplex (français) : formé ; une seule source
- homo « Être humain (homme ou femme), genre humain. » (latin) → homo duplex (français) : formé ; une seule source
- forme reconstruite dupleks (italique commun) → duplex (latin) : hérité ; une seule source
- duo « Deux, en parlant d'éléments indépendants a priori. » (latin) → duplex (latin) : formé ; une seule source
- plexus « Entrelacement. » (latin) → duplex (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite hemō (italique commun) → homo (latin) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite dwóh₁ (indo-européen commun) → duo (latin) : une seule source
- plecto « Punir, châtier. » (latin) → plexus (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite plektō (italique commun) → plecto (latin) : une seule source
- latin duplex — d’après le Wiktionnaire
- latin homo — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que homo duplex
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin, composé de homo et de duplex, littéralement « homme double ». L’idée d’un homme fondamentalement double remonte à l’Asclépius, attribuée à Hermès Trismégiste, personnage mythique de l'Antiquité gréco-égyptienne, où il aurait écrit : « Solum enim animal homo duplex est » (« Seul parmi les vivants, l’homme est double ») ; le médecin et philosophe néerlandais Herman Boerhaave reprendra, dans ses Praelectiones academicae de morbis nervorum (p. XVIII), que « homo respectu humanitatis revera sit duplex » (« l’homme est véritablement double en termes d'humanité »), et le philosophe français Maine de Biran} (1766-1824) proposera l’aphorisme global « homo duplex in humanitate, simplex in vitalitate » (« l’homme est double sous le rapport de l’humanité, simple sous le rapport de la vitalité ») pour en faire l’axe de sa philosophie de l’homme, au XIXᵉ siècle. Il est enfin repris par le sociologue français Émile Durkheim dans Le dualisme de la nature humaine et ses conditions sociales (1914).
Wiktionnaire, article « homo duplex » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé du latin duplex, « Double, bifide, duplice », composé de duo, « Deux, en parlant d'éléments indépendants a priori », de l’indo-européen commun dwóh₁.
Descendance
Mots formés à partir de homo duplex
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)