Aller au contenu

français

hongroyer

Méthode particulière de préparer les cuirs, qui consiste entre autre à les graisser au suif et à les passer en étuve

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin Hungari › Hungaria français Hongrie › hongrois › hongroyer 1734 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1734, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • hongrois « Langue parlée par les Hongrois et les minorités magyarophones des pays limitrophes de la Hongrie. » (français) → hongroyer (français) : formé ; une seule source
  • Hongrie « Pays d’Europe orientale, entouré par l’Autriche à l'ouest, la Slovaquie au nord, l’Ukraine au nord-est, la Roumanie au » (français) → hongrois (français) : formé ; une seule source
  • Hungaria « Hongrie. » (latin) → Hongrie (français) : hérité ; une seule source
  • Hungari (latin) → Hungaria (latin) : formé ; une seule source
  • français hongrois — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hongroyer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de hongrois, avec le suffixe -er, car cette méthode de tannage venait à l'origine de Hongrie.

Wiktionnaire, article « hongroyer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de hongrois, dérivé de Hongrie, du latin Hungaria, « Hongrie ».

Descendance

Mots formés à partir de hongroyer

  • hongrieurfrançaisVariante de hongroyeur.
  • hongroyagefrançaisMéthode de tannage des cuirs, pratiquée à l'origine en Hongrie, il est utilisé pour les lanières et les harnais.
  • hongroyeurfrançaisTanneur qui façonne le cuir selon un procédé attribué aux tanneurs de Hongrie.
  • hongroyeusefrançaisTanneuse qui façonne le cuir selon un procédé attribué aux tanneurs de Hongrie.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)