français
idéaliser
Revêtir d’un caractère idéal une personne, une chose.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1795, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- idéal « Ce qui donnerait à l’intelligence, à la sensibilité humaine une satisfaction parfaite. » (français) → idéaliser (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- idealis « Idéal. » (latin) → idéal (français) : hérité ; une seule source
- idea « Type, forme originelle, original, archétype, prototype. » (latin) → idealis (latin) : formé ; une seule source
- ἰδέα idéa « Aspect extérieur, apparence, forme. » (grec ancien) → idea (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- français idéal — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- идеалист idealistrusseIdéaliste.
- idealismocode de langue eoIdéalisme.
- идеалистический idealističeskijrusseIdéaliste.
- ιδεαλιστής idealistī́sgrecIdéaliste.
- идеалист idealistcode de langue bgIdéaliste.
- ایده آلpersanIdéal.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que idéaliser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de idéal, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire, article « idéaliser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de idéal, du latin idealis, « Idéal », dérivé de idea, « Type, forme originelle, original, archétype, prototype ».
Descendance
Mots formés à partir de idéaliser
- idéalisationfrançaisAction d’idéaliser.
- désidéaliserfrançaisFaire perdre son caractère idéalisé à.
- idéalisateurfrançaisQualifie une personne, un récit qui idéalise.
- idéalisatricefrançaisCelle qui idéalise.
- réidéaliserfrançaisIdéaliser à nouveau.
- idealizovattchèqueIdéaliser, enjoliver.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)