Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

infiltration efficace

Fraction de la quantité d’eau infiltrée depuis la surface du sol, qui traverse la zone non saturée et parvient à la

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dʰeh₁ latin facere › efficere › efficax français efficace › infiltration efficace 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

infiltration efficacefrançaisinfiltrationfrançais,efficacefrançaisQui produit son effet.,infiltrerfrançais,efficaxlatinActif.,filtrerfrançais,efficerelatin,filtrefrançais,facerelatin,filtrumlatin,dʰeh₁forme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • efficace « Qui produit son effet. » (français) → infiltration efficace (français) : formé ; une seule source
  • infiltration « Action de s’infiltrer ; produit de cette action. » (français) → infiltration efficace (français) : formé ; une seule source
  • efficax « Actif. » (latin) → efficace (français) : hérité ; une seule source
  • infiltrer « Pénétrer dans le sol ou dans des roches poreuses, en parlant de l’eau. » (français) → infiltration (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • efficere (latin) → efficax (latin) : formé ; une seule source
  • filtrer « Passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants. » (français) → infiltrer (français) : formé ; une seule source
  • facere (latin) → efficere (latin) : formé ; une seule source
  • filtre « Corps poreux (feutre, papier, charbon, etc.) au travers duquel on fait passer une substance liquide, gazeuse ou » (français) → filtrer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • forme reconstruite dʰeh₁ (indo-européen commun) → facere (latin) : une seule source
  • filtrum (latin) → filtre (français) : hérité ; une seule source
  • français efficace — d’après le Wiktionnaire
  • français infiltration — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • efikicode de langue eoAgir, opérer, être efficace.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que infiltration efficace

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motcomposé de infiltration et de efficace.

Wiktionnaire, article « infiltration efficace » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de efficace, « Qui produit son effet », du latin efficax, « Actif », dérivé de efficere.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • effective infiltration (anglais) → terme recommandé : infiltration efficace — Hydraulique, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de infiltration efficace

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)